 | Karl Joseph Simrock - 1864 - 540 pages
...er einen Ring zurück. Loki nahm ihm auch den hinweg. Da gieng der Zwerg in den Stein und sprach: 5 Nun soll das Gold, das Gustr hatte, Zweien Brüdern das Ende bringen Und der Edelinge acht verderben. Mein Gold soll Keinem zu Gute kommen. Die Asen entrichteten dem Hreidmar den... | |
 | Ekkehard I (Dean of St. Gall), Franz Linnig - German literature - 1868 - 168 pages
...Goldring zu lassen, der sein Gold wieder vermehren könne: Loti ist unerbittlich. Da verwünscht der Zwerg das Gold: „Nun soll das Gold, Das Gustr hatte. Zweien Brüdern Das Ende bringen, Und der Edelnige Acht verderben. Mein Gold soll Keinem Zu Gute kommen." *) Ter Fluch geht in Erfüllung; nach... | |
 | Classical education - 1868 - 696 pages
...verstecken; aber Loki gewahrt es und nimmt ihn auch mit fort. Da spricht der Zwerg (auch Gustr genannt): Nun soll das Gold, das Gustr hatte, Zweien Brüdern das Ende bringen Und der Edelinge acht verderben. Mein Gold soll Keinem zu Gute kommen. Darauf gab Odhin dem Hreidmar zwar das... | |
 | 1874 - 544 pages
...Ring zurück. Loki nahm ihm auch den hinweg. Da ging der Zwerg in den Stein und fprach: .5 Nun foll das Gold, das Gustr hatte, Zweien Brüdern das Ende bringen Und der Edelinge acht verderben: Mein Gold foll Keinem zu Gute kommen. Die Afen entrichteten dem Hreidmar den... | |
 | 1876 - 504 pages
...er einen Ring zurück. Loki nahm ihm auch den hinweg. Da ging der Zwerg in den Stein und sprach: 5 Nun soll das Gold, das Gustr hatte. Zweien Brüdern das Ende bringen Und der Edelinge acht verderben: Mein Gold foll Keinem zu Gute kommen. Die Asen entrichteten dem Hreidmar den... | |
 | Johann Georg Hahn - Folklore - 1876 - 820 pages
...er damit sein Gold wieder vermehren könne. Dieser aber sagte nein und ging ab; da rief der Zwerg: Nun soll das Gold, das Gustr hatte, Zweien Brüdern das Ende bringen Und der Edlinge acht verderben Mein Gold soll keinem zu Gute kommen und Loki versetzte: dass es dabei bleiben... | |
 | Franz Linnig - Mythology, Germanic - 1884 - 194 pages
...den Göttern gezwungen, den ganzen Schatz auszuliesern. Er thut es, indem er das Gold verwünscht : Nun soll das Gold, das Gustr hatte, Zweien Brüdern das Ende bringen, Und der Edelinge acht verderben: Mein Gold soll keinem zu Gute kommen! Die Brüder Regin und Fasnir erlangen... | |
 | Ekkehard I ((doyen de Saint-Gall ;) - 1896 - 160 pages
...Simrock S. 189 f.) vercm« schaulicht. Zweites Lied von Sigurd dem FafnirstVtcr Str. 15: „Nun foll das Gold, das Gustr hatte, Zweien Brüdern das Ende bringen Und der Edclinge acht verderben: Mein Gold soll keinen: zu gute kommeu," Lied von Fafnir Str, 9: „Aber eins... | |
 | Ekkehard I (Dean of St. Gall) - 1907 - 180 pages
...älteren Edda (vgl. Simrock S. 189s.) veranschaulicht. Zweites Lied von Sigurd dem Fasnirstöter Str. 5: „Nun soll das Gold, das Gustr hatte, Zweien Brüdern das Ende bringen Und der Edelinge acht verderben: Mein Gold soll keinem zugute kommen." Lied von Fasnir Str. 9: „Aber eins... | |
| |
Nun soll das Gold, das Gustr hatte, Zweien Brüdern das Ende bringen Und der Edelinge acht verderben. Mein Gold soll Keinem zu Gute kommen. 