 | Plutarch - 1838 - 684 pages
...de la questure , ne laissa point pour cela la chambre du trésor sans surveillants ; ses domestiques y passaient la journée, pour prendre note de tous...des registres qui contenaient tous les revenus de la république et les emplois qu'on en avait faits depuis Sylla jusqu'à sa questure , il les acheta cinq... | |
 | Gustave Humbert - Accounting - 1880 - 170 pages
...sorti de la questure, ne laissa «pour cela la chambre du trésor sans surveillants; ses « domestiques y passaient la journée pour prendre note «de tous...registres qui contenaient tous les revenus de «la République, et les emplois qu'on en avait faits depuis «Sylla jusqu'à sa questure, il les acheta... | |
| |
Mot à mot : de ces syeophaates. jusqu'à sa mort dans la même intimité et la même familiarité qu'auparavant. XXIII. Caton, sorti de la questure, ne laissa point pour cela la chambre du trésor sans surveillants; ses domestiques y passaient la journée,... 