Q. Orazio Flacco: studiato in Italia dal secolo XIII al XVIII. |
Common terms and phrases
Acrone alcuni Algarotti ammiratore antichi Antonio Antonio Petrini Arte Poetica autori avea Bembo Catullo Cicerone classici commento Cristoforo Landino critica CURCIO d'Orazio dotti ebbe edizione epicureo Epistole Epodi esametri Ferrara filologo filosofia Firenze Francesco Francesco Algarotti frasi furon Gian Vincenzo Gravina Giovanni Fantoni Giovenale giudizio Giuseppe Parini greco Guarino Horatii Flacci Opera ibid imitato insegnò Italia l'Algarotti l'Arte Poetica l'ode Landino legge letteraria lettere lettore libro lingua lirico latino Ludovico luoghi maestro metà del secolo modello nunc nuova oraziane Orazio Ovidio Pallavicini parafrasi Parini pensiero Petrarca Pindaro pochi poco poesie di Orazio poeta di Venosa poeta latino Poliziano prosa quam quid quod reminiscenze ricorda rima riportato rivivere SABBADINI saggio Sanadon satira Satire scrittori scrive secolo XVIII segue Sermoni stile strofi studi Studio fiorentino testo tradotte tradurre traduttore traduzione Trascrivo trova umanisti Vannetti Venosino Vergilio versi volume zione
Popular passages
Page 160 - Quae mens est hodie, cur eadem non puero fuit, Vel cur his animis incolumes non redeunt genae ? ODE XI.
Page 198 - ... trita subest tunicae, vel si toga dissidet, impar rides: quid, mea cum pugnat sententia secum, quod petiit spernit, repetit quod nupcr omisit, aestuat et vitae disconvenit ordine toto, diruit, aedificat, mutat quadrata rotundis?
Page 18 - Quando un cor tante in sé virtuti accolse ? Benché la somma è di mia morte rea ! Per divina bellezza indarno mira, Chi gli occhi di costei giammai non vide Come soavemente ella gli gira : Non sa come Amor sana e come ancide, Chi non sa come dolce ella sospira E come dolce parla e dolce ride.
Page 100 - Tacentem aquale ad murmur cadentis Dum segetes Corydona flavae Durum fatigant. Philiroe, meum Si mutuum optas, ut mihi saepius Dixisti, amorem, fac corolla Purpureo variata flore Amantis udum circum .eat caput, Quam tu nitenti nexueris manu ; Mecumque cespite hoc recumbens Ad cytharam canito suave. A primo tratto questo epicureismo, tutto che illuminato dal sole di giugno e dal riso della natura, di fronte alle minacce d'una invasione straniera, ci spiace e ci offende. Ma ripensiamoci un po
Page 119 - Sed est eloquentiae sicut reliquarum rerum fundamentum sapientia. Ut enim in vita sie in oratione nihil est difficilius quam quid deceat videre. TipeTTOV appellant hoc Graeci, nos dicamus sane decorum. De quo praeclare et multa praecipiuntur et res est cognitione dignissima. Huius ignoratione non modo in vita sed saepissime et in poematis et in oratione peccatur.
Page 20 - ... 1 van dolore, ove sia chi per prova intenda amore, spero trovar pietà, non che perdono. Ma ben veggio or sì come al popol tutto favola fui gran tempo, onde sovente di me medesmo meco mi vergogno; e del mio vaneggiar vergogna è '1 frutto, e "1 pentersi, e '1 conoscer chiaramente che quanto piace al mondo è breve sogno.
Page 267 - Queste che ancor ne avanzano ore fugaci e meste, belle ci renda e amabili la libertade agreste.. Qui Cerere ne manda le biade, e Bacco il vin: qui di fior s'inghirlanda bella Innocenza il crin.
Page 212 - Nam non modo absurdum esse asseverabat, verum etiam interdum grecam sententiam omnino pervertere. Sed ad sententiam transferre opus esse aiebat hoc pacto ut ii qui huiusmodi rebus operam darent, legem sibi ipsis indicerent, ut nullo modo proprietas greca immutaretur; nam si quispiam, quo luculentius apertiusque suis hominibus loquatur, aliquid grece proprietatis immutarit, eum non interpretis sed exponentis officio uti
Page 209 - Demosthenis; nee convert! ut interpres, sed ut orator, sententiis isdem et earum formis tamquam figuris, verbis ad nostram consuetudinem aptis. In quibus non verbum pro verbo necesse habui reddere, sed genus omne verborum vimque servavi. Non enim ea me adnumerare lectori putavi oportere, sed tamquam appendere.
Page 106 - Monti (i) : e ciò per avventura è troppo, ma è certo un dei primi e dei fecondi. E il Monti anche diceva (mi piace conchiudere questa parte del mio discorso con le parole di un tanto maestro) : Cosi l'Ariosto imitando si aperse un gran fonte di schiette e maschie eleganze, che apparvero originali perché ne nascose l...