DES OBLIGATIONS PAR M. DE SAVIGNY PROFESSEUR DE DROIT A L'UNIVERSITÉ DE BERLIN TRADUIT DE L'ALLEMAND PAR C. GÉRARDIN ET P. JOZON Avocats, Docteurs en droit. TOME PREMIER PARIS AUGUSTE DURAND, LIBRAIRE ÉDITEUR RUE DES GRÈS, 7 1863 BIBLIOTHEQUE DE L'UNIVERSITÉ DE GAND PRÉFACE DES TRADUCTEURS Nous offrons aujourd'hui au public la traduction du dernier traité de M. de Savigny le Droit des obligations. Ce traité, dont le deuxième volume a été publié en 1853, clôt dignement la série d'œuvres remarquables inaugurées un demi-siècle auparavant, en 1803, par le Droit de la possession. La vie de M. de Savigny a été, en effet, aussi longue que bien remplie. Né en 1779, à Francfort-sur-leMein, il fit ses études à l'université de Marbourg, fut reçu docteur en droit en 1801, et ne tarda pas à ouvrir des cours particuliers, dont le succès croissant le fit nommer en 1808 professeur à l'université de Landshut. En 1810, lors de la création de l'univer sité de Berlin, il fut T. I. appelé à y siéger et y occupa 1 |