 ELIZABETH (stepping back}. You are where it becomes you, Lady Stuart ; And thankfully I prize my God's protection, Who hath not suffer'd me to kneel a suppliant Thus at your feet, as you now kneel at mine MARY (with increasing energy of feeling).  Mary Stuart, a tragedy, tr. by [J.C. Mellish]. - Page 121by Johann Christoph Friedrich von Schiller - 1801Full view - About this book
 | Friedrich Schiller - 1801 - 258 pages
...sister from a fall so very deep. Eliz. [stepping back.] You are where it becomes you, Lady Stuart; all earthly things; vicissitudes. Oh! there are gods...great Tudors, which pervades My veins, as well as yours.—O God in Heav'n ! Stand not there rough, and inaccessible, Like the steep cliff, which, lab'ring... | |
 | William Taylor - German poetry - 1830 - 480 pages
...happy brows are crown'd with triumph, The Godhead I adore, which thus hath rais'd you. [she kneeh. But in your turn be you too gen'rous, sister ; Let...pervades My veins, as well as yours. — O God in Heav'n ! Stand not there rough, and inaccessible, Like the steep cliff, which lab'ring to embrace, Struggles... | |
 | William Taylor - English poetry - 1830 - 474 pages
...raise Your sister from a fall so very deep. ELIZ. stepping back. You are where it becomes you, Lady Who hath not suffer'd me to kneel a suppliant Thus...pervades My veins, as well as yours. — O God in Heav'n ! Stand not there rough, and inaccessible, Like the steep cliff, which lab'ring to embrace, Struggles... | |
 | William Taylor - English poetry - 1830 - 488 pages
...sister from a fall so very deep. [she kneels. ELIZ. stepping back. You are where it becomes you, Lady Who hath not suffer'd me to kneel a suppliant Thus...great Tudors, which pervades My veins, as well as yours.—O God in Heav'n! Stand not there rough, and inaccessible, Like the steep cliff, which lab'ring... | |
 | Friedrich Schiller - 1847 - 538 pages
...suffer'd me to kneel a suppliant Thus at your feet, as you now kneel at mine, MARY faith increasing energy of feeling). Think on all earthly things, vicissitudes. Oh ! there are gods who punish haughty pride : Who thus before thy feet have humbled me ! Before these strangers' eyes, dishonour not Yourself in... | |
 | Friedrich Schiller - 1850 - 536 pages
...suffer'd me to kneel a suppliant Thus at your feet, as you now kneel at mine MARY (with increasing energy of feeling). Think on all earthly things, vicissitudes....thy feet have humbled me ! Before these strangers' eyes, dishonour not Yourself in me : profane not, nor disgrace The royal blood of Tudor. In my veins... | |
 | Friedrich Schiller - 1861 - 676 pages
...suffered me to kneel a suppliant Thus at your feet, as you now kneel at mine. _ I MARY (with increasing energy of feeling). Think on all earthly things, vicissitudes. Oh ! there are gods who punish haughty pride : tRespect them, honor them, the dreadful ones Who thus before thy feet have humbled me 1 Before these... | |
 | Friedrich Schiller - 1872 - 536 pages
...suffer'd me to kneel a suppliant Thus at your feet, as you now kneel at mine. MARY (with increasing energy of feeling). Think on all earthly things, vicissitudes....pride : Respect them, honour them, the dreadful ones T Who thus before thy feet have humbled me ! Before these strangers' eyes, dishonour not Yourself in... | |
 | Friedrich Schiller - Netherlands - 1872 - 536 pages
...suffer'd me to kneel a suppliant Thus at your feet, as you now kneel at mine, MARY (with increasing energy of feeling). Think on all earthly things, vicissitudes. Oh ! there are gods who punish haughty prido : Respect them, honour them, the dreadful ones T Who thus before thy feet have humbled me ! Before... | |
 | George Melville Baker - Elocution - 1879 - 734 pages
...suffered me to kneel a suppliant Thus at your feet, as you now kneel at mine. MAKY (with increasing energy of feeling). Think on all earthly things, vicissitudes....there are gods who punish haughty pride: Respect them, honor them, the dreadful ones AVho thus before thy feet have humbled me! . . . Dishonor not , Yourself... | |
| |
