 | Gaius (jurisconsult.) - 1824 - 614 pages
...|recipiunt. nam quod mi hi ab aliquo debetur, id |si nelim tibi deberi, nullo eórum modo, quibus |res 20. corporales ad alium transferuntur, id ef|ficere possum **, sed opus est, ut iubente me tu ab eo Jstipuleris : quae res efficit , ut a me liberetur , et |incipiat tibi teneri; quae dicitur nouatio... | |
 | Theodor Marezoll - Roman law - 1852 - 668 pages
...recteagat, possumus. PAULUS, fr. 11, D., XLIV, 7, De oblig. et act. Quod mihi ab aliquo debetur, id si velim tibi deberi , nullo eorum modo , quibus res corporales...transferuntur, id efficer^e possum^ sed opus est, ut, jubente me, tu ab eo stipuleris ; quae res efficit , ut a me liberetur, et incipiat dbi teneri ; quae... | |
 | Theodor Marezoll - Roman law - 1852 - 668 pages
...modo , quibus res corporales ad alium iransferuntur, id* efûcere posstim, sed opus est, ut, jubente me, tu ab eo stipuleris ; quae res efficit , ut a me liberetur, et incipiat tibi teneri , quae dic-iiur novatio obligationis. • LIVftE III. BIE1NS. -8ECT. H. CRÉANCES,... | |
 | Karl Ludwig Arndts von Arnesberg - Civil law - 1855 - 886 pages
...nullo eorum modo, quo гее corporales ad alium transferuntur . id eflicere possum ; sed opns ея. ut iubente me tu ab eo stipuleris: quae res efficit, ut a me liberetnr et incipiat tibi deberi, quae dicitur novatio obligationis. cf. L. 25. §. 2. D. de usufr.... | |
 | Gaius - Roman law - 1857 - 260 pages
...Iibi deberi, nullo eorum modo, quihus res corporales ad alium transferuntur , id efficere possumus, sed opus est, ut iubente me tu ab eo stipuleris: quae res efficit, ut a me liberetur, et incipiat libi teneri; quae dicitur nouatio obligationis. §. 39. Sine hac uero nouatione non poteris... | |
 | Sible Giliam Wiersma - Assignments (Law) - 1863 - 252 pages
...modo, quibus res cor. porales ad alium transferuntur, id efficere possum sed opus est ut, ju• bente me, tu ab eo stipuleris; quae res efficit, ut a me liberetur et inci« piat tibi teneri : quae dicitur novatio obligationis. — § 39. Sine hac a novatione non poteris... | |
 | Friedrich Karl von Savigny - Contracts - 1863 - 500 pages
...la compensat i<i M sion à titre particulier; c'est le elïicere possumus; sed opus est, utjubenteme tu ab eo stipuleris : quae res efficit ut a me liberetur et incipiat tibi teneri; quae dicitur novatio obligationis. — Sine hac vero novatione non poteris tuo... | |
 | Friedrich Karl von Savigny - 1863 - 500 pages
...Obligationes quoquo modo contractée nihil eorum recipiunt. Nam quod mihi ab aliquo debetur, id si velim tibi deberi, nullo eorum modo, quibus res corporales ad alium transferuntur, id (rf) Cf. Muhlenbruck, Ces décisions sont donc tout à fait (V- --ion, § 60. — Dans les codes celles... | |
 | Gaius - Roman law - 1866 - 682 pages
...Obligationes quoquomodo contractae nihil eorum recipiunt ; nam quod mihi ab aliquo debetur, idsi velimtibi deberi , nullo eorum modo , quibus res corporales ad alium transferuntur, id efficere possumus, sed opus est, ut jutante me tu ab eo stipuleris : quae res efficit , ut a me liberetur, et... | |
 | Theodor Marezoll - Roman law - 1866 - 554 pages
...agat, possumus. PAULUS, fr. 11, D., XLIV. l, de oblig. et act. Quod mihi ab aliquo debetur, id si velim tibi deberi, nullo eorum modo, quibus res corporales ad alium transferuntur, id efflcere possum ; sed opus est, ut, iubente me, tu ab eo stipuleris ; quae res efflcil, ut a me liberetur... | |
| |
Obligationes quoquo modo contractae nihil eorum recipiunt. Nam quod mihi ab aliquo debetur, id si uelim tibi deberi, nullo eorum modo, quibus res corporales ad alium transferuntur, id efficere possum... 
