...Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment , On ne te puisse apprendre à parler congrument ! De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est , comme on t'a dit , trop d'une négative. MARTINE. Mon dieu ! je n'avons pas étugué comme vous, Et je parlons tout droit comme on parle cheux...

...ni avec rien. Dès le tems de Molière cette règle étoit suivie. Il dit dans ses Ftmmu savantes : De pas mis avec rien tu fais la récidive , Et c'est , comme on t'a dit , trop d'une négative. (1) Cela n'est point dans le grec , et n'y est nullement nécessaire. (2) Les Grecs récitoient à...

...satyres naïves , Des malices du sexe immortelles archives. r - ' * •' l , -l . . « l • | .'. De pas mis avec rien tu fais la récidive; ; • ........Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative. IZE j ise } y se. Une savante analyse , une énorme bêtise, vivre a sa guise, une mise. dé<tente,...

...précisément' le- cas pour ; lequel les deux savantes de Molière vouloient que leur servante fût classée. De pas mis avec rien, tu fais la récidive, ••'•" Et -c'est , comme on t'a dit , trop*d'une -négative. . , Racine n'a usé de ce barbarisme que pour fmre rire; et peut-être auroit-il...

...Faut il qu'avec les soins qu'on prend incessamment , On ne te puisse apprendre à parler congrument? De pas mis avec rien tu fais la récidive , Et c'est , comme on t'a dit, trop d'une négative. MARTINE. Al"Ti Dieu! je n'avons pas étugné comme vous , Et je parlons tont droit comme on parle chenx...

...Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment, On ne te puisse apprendre à parler congruement ? De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative. MARTINE. Mon Dieu ! je n'avons pas étugué comme vous, Et je parlons tout drait comme on parle cheux-nous....

...Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment Ou ne te puisse apprendre à parler çongrumeat î De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative. MARTINE. Mon dieu ! je n'avons pas éiugué comme vous , Et je parlons tout droit comme on parle chcux...

...négation rien. Les Femmes savantes de Molière auraient dit à Racine , comme à leur servante : . De pas mis avec rien , tu fais la récidive , Et c'est , comme on t'a dit , trop d'une négative; PAT , ter. de jeu. PATE , *./. PATTE , zool. Pat, en appuyant sur le t, est un terme du jeu d'écbecs....

...Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment On ne te puisse apprendre à parler congrùment! De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative. MARTINE. Mon Dieu! je n'avons pas étugué comme vous, Ah ! peut-on y tenir? PHILAMINTE. EÉLISE. Quel...

...précisément le cas 'pour lequel ce* deux savantes de Molière voulaient que leur servante fût chassée : De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative. Racine n'a usé de ce barbarisme que pour faire rire ; et peut-être aurait-il encore mieux fait de...