The Poetical Works of the Right Honourable, Wentworth Dillon, Earl of Roscommon |
From inside the book
Results 1-5 of 56
Page iv
... never retain in his memory , he attained to write in that language with claffical elegance and pro- priety , and with fo much eafe , that he chofe it to correfpond with thofe friends who had learning fufficient to fupport the commerce ...
... never retain in his memory , he attained to write in that language with claffical elegance and pro- priety , and with fo much eafe , that he chofe it to correfpond with thofe friends who had learning fufficient to fupport the commerce ...
Page ix
... never fufpecting but that the humour would have wafted itself in two or three paftorals of THEOCRITUS , and as many odes of HORACE . But finding , or at leaft thinking I found , fomething that was more pleafing in them , than my ...
... never fufpecting but that the humour would have wafted itself in two or three paftorals of THEOCRITUS , and as many odes of HORACE . But finding , or at leaft thinking I found , fomething that was more pleafing in them , than my ...
Page x
... to repay ; but the debt I have contracted from my lord Ros- COMMON is fo vaft , that I fhall never be able to dif charge to his admirable verfion I must gratefully ac know- knowlege , that I owe the fenfe , and the [ x ]
... to repay ; but the debt I have contracted from my lord Ros- COMMON is fo vaft , that I fhall never be able to dif charge to his admirable verfion I must gratefully ac know- knowlege , that I owe the fenfe , and the [ x ]
Page 27
... never can tranflate . Your ftile will this , through all difguifes , fhow , For none explain more clearly than they know . He only proves he understands a text , Whofe expofition leaves it unperplex'd . They who too faithfully on names ...
... never can tranflate . Your ftile will this , through all difguifes , fhow , For none explain more clearly than they know . He only proves he understands a text , Whofe expofition leaves it unperplex'd . They who too faithfully on names ...
Page 28
... regularly plac'd , On even fyllables , and ftill the last , Though grofs innumerable faults abound , In fpight of nonfenfe , never fail of found . But But this is meant of even verfe alone , As 28 POEMS on feveral OCCASIONS .
... regularly plac'd , On even fyllables , and ftill the last , Though grofs innumerable faults abound , In fpight of nonfenfe , never fail of found . But But this is meant of even verfe alone , As 28 POEMS on feveral OCCASIONS .
Other editions - View all
Common terms and phrases
Achilles actor againſt alfo alſo antient Ariftophanes Ariftotle Ariftotle's art of poetry Attellane Auguftus becauſe beſt called Choerilus chorus Cicero comedy comic cyclic poet Cyclop Efchylus Empedocles Ennius epic epic poetry Euripides ev'ry expreffions exprefs facred facundia faid fame fatire fatyric pieces faults fays fcene fecond fenfe fhall fhews fing firft firſt fome fong fpeaking ftage ftile ftill ftory fubject fuch Greeks hero himſelf Homer Horace Horace's iambic imitate inftruct invented Katharine Philips king laft loft Medea moft monfieur moſt mufe mufic muft muſe muſt numbers nunc obferved Ovid paffage paffions Peleus perfon Pifo Plautus play pleaſe poem poets praiſe preſent quae Quam quid Quintilian quod reafon Romans Rome rules ſays ſcene ſhould Silenus Sophocles ſpeaks ſuch Telephus thefe Thefpis themſelves theſe things thofe thoſe tibi tragedy tragic tranflated Ulyffes uſe verfe verfus verſe Virgil whofe whoſe words write
Popular passages
Page 130 - ... adsuitur pannus, cum lucus et ara Dianae et properantis aquae per amoenos ambitus agros aut flumen Rhenum aut pluvius describitur arcus; sed nunc non erat his locus. et fortasse cupressum scis simulare: quid hoc, si fractis enatat exspes 20 navibus, aere dato qui pingitur?
Page 240 - ... verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis offendar maculis, quas aut incuria fudit aut humana parum cavit natura.
Page 23 - Immodest words admit of no defence ; For want of decency is want of sense.
Page xi - Nature's chief Master-piece is writing well." Such was Roscommon, not more learn'd than good, With manners gen'rous as his noble blood; To him the wit of Greece and Rome was known, And ev'ry author's merit, but his own.
Page 128 - ... 10 scimus, et hanc veniam petimusque damusque vicissim; sed non ut placidis coeant immitia, non ut serpentes avibus geminentur, tigribus agni. Inceptis gravibus plerumque et magna professis purpureus, late qui splendeat, unus et alter...
Page ix - It was my Lord Roscommon's Essay on Translated Verse ; which made me uneasy till I tried whether or no I was capable of following his rules, and of reducing the speculation into practice. For many a fair precept in Poetry is like a seeming demonstration in the Mathematics, very specious in the diagram, but failing in the mechanic operation.
Page 251 - What you keep by you, you may change and mend But words once spoke can never be recalled.
Page 35 - E'er felt the raptures of poetic rage. Of many faults, rhyme is, perhaps, the cause ; Too strict to rhyme, we slight more useful laws ; For that, in Greece or Rome, was never known, Till by barbarian deluges o'erflown: Subdued, undone, they did at last obey, And change their own for their invaders
Page 48 - In that sad place from whence is no return; For unbelief in one they never knew, Or for not doing what they could not do! The very fiends know For what crime they fell, And...
Page 31 - Shows how mistaken talents ought to thrive. I pity, from my soul, unhappy men, Compell'd by want to prostitute their pen ; Who must, like lawyers, either starve or plead, And follow, right or wrong, where guineas lead ! But you, Pompilian, wealthy, pamper'd heirs, Who to your country owe your swords and cares, Let no vain hope your easy mind seduce, For rich ill poets are without excuse ; 'Tis very dangerous tampering with the Muse, The profit 's small, and you have much to lose ; For though true...