 | Julius Caesar - 1822 - 524 pages
...inœnibus cingere didicerunt; tune et legibus non armis vivere, tune et vitem putare, tune olivara serere consueverunt : adeoque magnus et hominibus et rébus impositus est nitor , ut non Gracia in Gallium emigrasse , sed Gallia in Graciam translata videretur » (Justini Hist, ex ïrogo... | |
 | Marcus Junianus Justinus - History, Ancient - 1823 - 664 pages
...Galli, et usum vita? cultioris, deposita et mansuefacta barbaria, et agrorum cultus, et n urbes mœuilms cingere didicerunt. Tune et legibus, non armis vivere,...ut non Graecia in Galliam emigrasse, sed Gallia in Grœciam translata videretur. 3 Mortuo rege Nanno Segobrigiorum , a quo locus acceptus condendac urbis... | |
 | Marcus Junianus Justinus - History, Ancient - 1823 - 668 pages
...agrorum cultus, et » urbes mœnibus cingere didicerunt. Tune et legibus, non armis vivere, tune ct vitem putare, tune olivam serere consueverunt : adeoque...rébus impositus est nitor, ut non Graecia in Galliam emisrasse, sed Galliain Graeciam translata videretur. o ' 3 Mortuo rege Nanno Segobrigiorum , a quo... | |
 | 1823 - 668 pages
...mœnibus cingere didicerunt. Tune et legibus, non armis vivere, tune et vitem putare, tune olivan» serere consueverunt : adeoque magnus et hominibus et rébus impositus est nitor, ut non Gracia in Galliam emigrasse , sed Gallia in Graeciam translata videretur. 3 Mortuo rege Nanno Segobrigiorum... | |
 | Marcus Junianus Justinus - History, Ancient - 1831 - 476 pages
...vitem putare,2 tune olivam serere consueveruiit : a<leoque magnus et hominibus et rébus itapositus est nitor, ut non Graecia in Galliam emigrasse, sed...videretur. Mortuo rege Nanno Segobrigiorum , a quo locus acceptus 3 condendae urbis fuerat , cum regno filius eius Comanus successisset, § 9. Gyptis"] Aristot.... | |
 | Marcus Junianus Justinus - History, Ancient - 1831 - 646 pages
...legibus , non armis vivere; tune et vitem putare, 2 tune olivam serere consueverunt : adeoque magniis et hominibus et rébus impositus est nitor, ut non Graecia in Galliam emigrasse, sed Cailla in Graeciaui translata videretur. Mortuo rege Nanno Segobrigiorum , a quo locus acceptus ,5... | |
 | Marcus Junianus Justinus - History, Ancient - 1833 - 512 pages
...vivere, tune et vitem putare, tune olivam serere consueverunt : adeoque magnus et hominibus et rebus impositus est nitor , ut non Graecia in Galliam emigrasse...videretur. Mortuo rege Nanno Segobrigiorum , a quo locus acceptus condendae urbis fuerat, quum regno filius ejus Comanus successisset , affirmal Ligur quidam... | |
 | Julius Ludwig Ideler - French literature - 1842 - 642 pages
...kann natürlich erst unten die Rede sein. ') Satir. VII, 147 ff. *) Vergl. Justin. XLIII, 4: Adeor/ue magnus et hominibus et rébus impositus est nitor, ut non Graecia in Gallium immigrasse, sed Gallia in Graeciam translata videretur. — Claudian , de IV Consulatu Honorii,... | |
 | Friedrich Wilhelm August Mullach - Greek language - 1856 - 424 pages
...moenibus cingere didicerunt. Tune et legibus, non armis vivere, tune et vitem putare, tune olivara serere consueverunt : adeoque magnus et hominibus...emigrasse, sed Gallia in Graeciam translata videretur. Mehrere Städte, unter denen zuerst Toulouse (ТоХйззя) zu nennen , welche den Beinamen Palladia... | |
 | Friedrich Wilhelm Auguste Mullach - 1856 - 432 pages
...vivere, tune et vitem putare, tune olivam serere consueverunt : adeoque magnus et hominibus et rebus impositus est nitor, ut non Graecia in Galliam emigrasse, sed Gallia in Graeciam translata videretur. Mehrere Städte, unter denen zuerst Toulouse (ТоХшззое) zu nennen , welche den Beinamen Palladia... | |
| |
Ab his igitur Galli et usum vitaecullioris, deposita et mansuefacta barbaria, et agrorum cultus et urbes moenibus cingere didicerunt. Tune et legibus, non armis vivere ; tune et vitem putare, tune olivam serere consueverunt : adeoque magnus et hominibus... 
