Institutes de Gaïus: contenant le texte et la traduction en regard avec le commentaire au-dessous |
From inside the book
Results 1-5 of 51
Page 25
... neque plures quam decem servos habebit , usque ad partem dimidiam § 41. Alors même que le maître mineur de 20 ans n'a l'intention d'affranchir un es- clave que pour le rendre La- tin , il doit néanmoins prouver devant le conseil qu'il a ...
... neque plures quam decem servos habebit , usque ad partem dimidiam § 41. Alors même que le maître mineur de 20 ans n'a l'intention d'affranchir un es- clave que pour le rendre La- tin , il doit néanmoins prouver devant le conseil qu'il a ...
Page 26
... neque plures quam XXX servos habebit , usque ad tertiam partem ejus numeri manumittere permittitur ; at ei qui plures quam XXX , ne- que plures quam centum ha- bebit , usque ad partem quar- manumittere . . . datur : novissime ei , qui ...
... neque plures quam XXX servos habebit , usque ad tertiam partem ejus numeri manumittere permittitur ; at ei qui plures quam XXX , ne- que plures quam centum ha- bebit , usque ad partem quar- manumittere . . . datur : novissime ei , qui ...
Page 41
... neque eadem duobus nupta esse potest , neque idem duas uxores habere , - - la femme de notre père ; nous avons dit « qui fut , » parce que , tant que le mariage pro- ducteur de l'affinité existe , une autre raison empêche les noces ...
... neque eadem duobus nupta esse potest , neque idem duas uxores habere , - - la femme de notre père ; nous avons dit « qui fut , » parce que , tant que le mariage pro- ducteur de l'affinité existe , une autre raison empêche les noces ...
Page 43
... neque uxorem habere videtur , neque liberos ; hi enim qui ex eo coitu nascuntur , matrem quidem habere viden- tur , patrem vero non utique : nec ob id in potestate ejus sunt , sed quales sunt ii , quos mater vulgo concepit ; nam nec hi ...
... neque uxorem habere videtur , neque liberos ; hi enim qui ex eo coitu nascuntur , matrem quidem habere viden- tur , patrem vero non utique : nec ob id in potestate ejus sunt , sed quales sunt ii , quos mater vulgo concepit ; nam nec hi ...
Page 53
... neque ex justo coitu conceptus est , neque ex ullo senatuscon- sulto talis coitus quasi justus constituitur . $ 89. Quod autem placuit , si ancilla ex cive Romano con- ceperit , deinde manumissa pepererit , qui nascitur libe- § 87 ...
... neque ex justo coitu conceptus est , neque ex ullo senatuscon- sulto talis coitus quasi justus constituitur . $ 89. Quod autem placuit , si ancilla ex cive Romano con- ceperit , deinde manumissa pepererit , qui nascitur libe- § 87 ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
ab intestat actions Ælia Sentia affranchi agnats autem bonorum cause citoyen romain civil civis cognats créan créancier crétion cujus débiteur déditices défendeur demandeur diminution de tête Douze Tables ejus enfants enim esclave etiam exhérédés factum femme fidéicommis filius fils fuerit Gaïus hæc hæredem hæredes hæreditas hæreditate hæreditatem hæres hérédité héritier Instit inter intestat itaque Item jure Justinien l'action l'affranchi l'esclave l'hérédité l'héritier l'interdit l'usucapion Latin légataire legatis legatum légitime legs liberi loi des Douze magistrat maître mancipi mancipium manu modo n'était nec mancipi neque nexum patron pécule père personne posses possession possessionem potest potestate pouvait prætor préteur prétorien puberté pupille quæ quam quidem quis quod quoque quum s'il sénatus-consulte sesterces sive stipulation sunt suprà tamen testament testamento testateur teur texte tion TITIUS toyens tutelle tuteur tutor Ulpien usucapion velut verbis vero