Page images
PDF
EPUB

TABLE.

ix

PITRE à ***.

Page
Préface.
Notice sur les différentes sortes de vers qui se trouvent dans
Horace.

LIVRE I.

ODES.

I

[ocr errors]

I 2

18

20

22

[ocr errors]

I. A Mécène, Mæcenas, atavis.
II. A Auguste, Jam satis terris.

4 III. Au vaisseau de Virgile, Sic te, diva.

8 IV. A Sextus, Solvitur acris hiems. V. A Pyrrha, Quis multa gracilis.

14 VI. A Agrippa, Scriberis Vario.

16
VII. A Munatius Plancus, Laudabunt alii.
VIII. A Glycère, Lydia , dic.
IX. A Thaliarque, Vides , ut alta.
X. A Mercure, Mercuri, facunde.

24 XI. A Leuconoé, Tu ne quæsieris.

26

ibid. XII. A Auguste, Quem virum aut heroa. XIII. A Lydie, Cùm tu, Lydia , Telephi.

32 XIV. Au vaisseau de la république, 0 navis.

34 XV. Prédiction de Nérée à Paris, Pastor cùm traheret. 36 XVI. A Tindaris qu'il avait offensée dans ses vers, O matre pulchra,

38 XVII. A Tindaris, Velox amonum.

40 XVIII. A Quintilius Varus, Nullam , Vare , sacra.

44 XIX. A Glycère, Mater sæva cupidinum.

46 XX. A Mécène, Vile potabis. XXI. A Diane et Apollon. ( Voy. le chant séculaire. ) XXII. A Fuscus Aristius, Integer vitæ.

50 XXIII. A Chloé, Vitas hinnuleo. * XXIV. A Virgile, sur la mort de Quintilius Varus, Quis desiderio.

54 XXV. A Lydie, Parcius junctas.

56

48

[ocr errors]

52

Page 58

ibid.

60

64

ODES.

XXVI. A AElius Lamia, Musis amicus.
XXVII. A ses amis, Natis in usum.
XXVIII. L'ombre d'Architas, Te 'maris et terræ.
XXIX. A Iccius, Icci, beatis.
XXX. A Vénus, O Venus, regina.
XXXI. A Apollon, Quid dedicatum.
XXXII. A sa lyre, Poscimus , si quid.
XXXIII. Au poëte Tibulle, Aļbi, ne doleas.
XXXIV. Sur l'existence des Dieux, Parcus Deorum.

XXXV. A la fortune, 0 diva, gratum.
XXXVI. A Plotius Numide, Et thure.
XXXVII. A ses amis, Nunc est bibendum.
XXXVIII. A son jeune esclave, Persicos odi.

66 ibid.

68

[ocr errors]

70 72 74

[ocr errors]

76 78

82

LIVRE II.

84

90 92 94

98

[ocr errors]

I. A C. Asinius Pollion, Motum ex Metello.
II. A Crispe Salluste, Nullus argento.

88
JII. A Q. Delius, AEquam memento.
IV. A Xanthia Phoceus, Ne sit ancillæ.
V. A un de ses amis, Nondum subacta.
VI. A Septime, Septimi, Gades.
VII. A Pompeius Varus, o sæpe mecum.
VIII. A Barine, Ulla si juris tibi pejerati.

104 IX. A Valgius, sur la mort de son fils, Non semper imbres.

106 X. A Licinius Muréna , sur les avantages de la médiocrité, Rectius vives.

108 XI. A Quintius Hirpinus, Quid bellicosus. XII. A Mécène, Nolis longa feræ. XIII. A un arbre qui avait failli l'écraser, Ille et nefasto.

114 XIV. A Posthume, sur la brièveté de la vie, Eheu , fu

gaces,

Posthume.
XV. Contre le luxe de son siècle, Jam pauca.
XVI. A Grosphus, Otiuin Divos rogat.

124 XVII. A Mécène, malade, Cur me querelis.

126

IIO

II2

118

I 22

ODES.

[ocr errors]

XVIII. Il s'applaudit de la médiocrité de sa fortune, et blâme l'avidité des riches , Non ebur, neque au

Page 130 XIX. Dithyrambe, Bacchum in remotis.

132 XX. A Mécène, Non usitata.

136

reum.

LIVRE III.

174

I. Odi profanum vulgus.

140 II. A la jeunesse romaine, Angustam amice.

144 III. A Auguste, pour le détourner de transférer à Troie le siége de l'empire, Justum et tenacem.

146 IV. A Calliope, Descende cælo.

152 V. Éloge de Régulus, Coelo tonantem.

160 VI. Contre les mours de Rome, Delicta majorum. 164 VII. A Astérie, sur l'absence de son mari, Quid fles. 170 VIII. A Mécène, Martiis cælebs.

172 IX. Dialogue d'Horace et de Lydie, Donec gratus. X. A Lycé, Extremum Tanain.

178 XI. A Lydé, Mercuri ( nam te.

180 XII. A Néobule, Miserarum est.

184 XIII. A la fontaine de Bandusie, O fons Bandusiæ. 186 XIV. Sur le retour d'Auguste, Herculis ritu.

188 XV. A la vieille Chloris, Uxor pauperis Ibici. XVI. A Mécéne, Inclusam Danaen.

192 XVII. A AElius Lamia, AEli, vetusto.

196 XVIII. Au Dieu Faune, Faune, Nympharum.

198
XIX. A Télèphe, Quantum distet ab Inacho.
XX. A Pyrrhus, Non vides quanto.
XXI. A sa bouteille, O nata mecum.

204 XXII. A Diane, Montium custos.

206 XXIII. A Phydilé, Coclo supinas.

208 XXIV. Contre les avares,

Intactis opulentior.
XXV. A Bacchus, Quo me, Bacche, rapis.

214 XXVI. A Vénus, Vixi puellis.

216 * XXVII. A Galatée, Impios parræ.

218 XXVIII. A Lydé, Festo quid potius die.

226

190

[ocr errors]

*

200

202

[ocr errors]

2 10

*

ODES.

* XXIX. A Mécène, Tyrrhena regum progenies.

XXX. Exegi monumentum.

Page 228

[ocr errors]

234

*

*

*

*

本 *

LIVRE IV.
I. A Venus, Intermissa , Venus, dių.

236 II. A Jule Antoine, Pindarum quisquis.

240 III. A Melpomène, Quem tu , Melpomene.

244 IV. Sur la victoire de Drusus, Qualein ministrum. 246 V. A Auguste, Divis orte bonis.

252 VI. A Apollon, (V. le chant séculaire ). VII. A Torquatus, Diffugere nives.

256 VIII. A Martius Censorinus, sur le pouvoir de la poésie, Donarem pateras.

260 IX. A Lollius ; il prouve que les poëtes donnent l'im

mortalité. Éloge de Lollius, Ne forte credas. 264 X. A Ligurinus, 0 crudelis adhuc.

268 XI. A Phillis, Est mihi nonum.

270 XII. Invitation à Virgile, Jam veris comites.

272 XIII. A Lycé, Audivere, Lyce. XIV. A Auguste, sur la gloire de l'empire, Quæ cura Pa

276

trum.

278

XV. A Auguste, sur ses vertus pacifiques, Phobus volen-
tem prælia me loqui.

ÉPODES.

282

288

290

I. A Mécène partant pour aller combattre, sur la flotte

d'Auguste, celle d'Antoine et de Cléopâtre, Ibis

Liburnis.
II. Éloge de la vie champêtre, Beatus ille.
III. A Mécène, Parentis olim.
IV. Contre l'affranchi Ménas, Lupis et agnis.
V. Contre les sortiléges de Canidie, At, ó Deorum.
VI. Contre Cassius Sévère, Quid immerentes.
VII. Aux Romains, sur les discordes civiles, Quo quo,

scelesti, ruitis. VII. In anum libidinosam, Rogare longo.

296 298

300 308

310 312

ODES.

320

tibi vis,

IX. A Mécène, sur la victoire d'Actium , Quando repostum.

Page 314 X. Contre le poëte Mévius, Mala soluta.

318 XI. A Pectius, Pecti, nihil me. XII. In anum fædam quæ illius amores ambiebat, Quid mulier.

324 * XIII. A ses amis, Horrida tempestas.

326 XIV. A Mécène, Mollis inertia.

328 XV. Reproches à Nééra, Nox erat.

330 XVI. Au peuple romain, Altera jam teritur.

332 XVII. Excuses à Canidie, Jam jam efficaci.

338 Réponse de Canidie, Quid obseratis.

342

[ocr errors]

*

[ocr errors]

* CHANT SÉCULAIRE.

Prologue.
Première partie, Dive quem proles.
Deuxième partie, Dianam , teneræ.
Troisième partie, Phæbe, sylvarumque.
Épilogue.

NOTES.

348 ibid. 350 352 358

363 371 3,8 383 385 387

Dissertation sur les participes.
Notes du premier livre des odes.

Imitations.
Notes du second livre.

Imitations.
Notes du troisième livre.

Imitations.
Notes du quatrième livre.

392 397

399

Imitations.
Notes des Épodes.

Imitations.
Notes du chant séculaire.

Imitations.

402 407 408 409

FIN DE LA TABLE.

« PreviousContinue »