 | Benjamin Parker - 1748 - 140 pages
...Lamech's Boafting to his two Wives, asin Verfe23. " And Lamech faid " unto his Wives, Adah and "Zillabt Hear " my Voice, ye Wives of Lamech, hearken unto my Speech : For I have (lain a Man to my Wounding, and a young Man to my *c Hurt: If Cain fhall be avenged feven-fold, " truly... | |
 | 1817 - 1082 pages
...iron : and the sister of Tubalcain was Naamah. 23 And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, W. + / / ,p.q. |j I have slain a man to my wounding, and a young man || to my hurt. 24 ' If Cain shall be avenged... | |
 | Bible - 1819 - 948 pages
...iron : and the sister of Tubal-cain teas Naamah. 23 And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, he children 1 have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. 24 If Cain shall be avenged seven-fold,... | |
 | Alexander Hamilton - Bible - 1820 - 454 pages
...directed his arm towards the fatal spot, and on his return home : said unto his wives Adah and Zillah ; " Hear my voice, ye .wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have skin a man to my wounding, and a young man to my hurt." I do not contend 176 for the truth of this... | |
 | David Jennings - Bible - 1823 - 654 pages
...government then subsisting, is the story of Lamech. " Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice ye wives of Lamech, hearken unto my speech ; for I have slain a man unto my wounding, and a young man to my hurt. If Cain .shall be avenged seven-fold, truly Lamech seventy... | |
 | 1829 - 308 pages
...companions, and fled, and escaped to his house.* * And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, — Hear my voice ', ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have sljijn a man to my wounding, and a young man to my hurt. GEK. iv, 23. But the young men followed Lamech,... | |
 | 1830 - 1070 pages
...Tubiil-cain too* Naamah. J¡il ant я genealogy 23 And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, that thou shall give me, I will surely give the tenth uoto thee. CHAP. XXTX. Jacob meeteth lo my hurt. 24 If Cam shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy ami seven-fold. 25 If And Adam... | |
 | 1831 - 626 pages
...limbs of each correspond to each other : — Allah and Zillah ! I hear my voice; Ye wives of Laincch, | hearken unto my speech. For I have slain a man to my wounding, And я young man to my hurt. Here is amplification ; — concerning the man slain in the first clause,... | |
 | 1832 - 564 pages
...be translated and arranged in this manner. " And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah :— " Hear my voice, ye wives of Lamech, Hearken unto my speech : For a man I have slain for wounding me, Even a youth for bruising me. If seven times bad been avenged Cain,... | |
 | James Montgomery - Literature - 1833 - 528 pages
...phraseology is varied, and the two limbs of each correspond to those of the other : — " Adah and Zillah ! I hear my voice ; Ye wives of Lamech ! | hearken unto...For I have slain a man to my wounding, And a young rtan to my hurt." i. Here is amplification ; — concerning the man slain in the first clause, we have... | |
| |
And Lamech said unto his wives: " Adah and Zillah, hear my voice; Ye wives of Lamech, hearken unto my speech: For I have slain a man for wounding me, And a young man for bruising me: If Cain shall be avenged sevenfold, Truly Lamech seventy and sevenfold. 
