Page images
PDF
EPUB

nostra vel aequali suspendit tempora Libra

Parca tenax veri, seu nata fidelibus hora dividit in geminos concordia fata duorum, Saturnumve gravem nostro Jove frangimus una : nescio quod, certe est, quod me tibi temperat, astrum. Mille hominum species et rerum discolor usus;

velle suum cuique est, nec voto vivitur uno.
Mercibus hic Italis mutat sub sole recenti

rugosum piper et pallentis grana cumini;
hic satur irriguo mavult turgescere somno;
hic Campo indulget; hunc alea decoquit; ille
in Venerem putret: sed cum lapidosa cheragra
fregerit articulos veteris ramalia fagi,
tunc crassos transisse dies lucemque palustrem,
et sibi iam miseri vitam ingemuere relictam.
At te nocturnis iuvat impallescere chartis:
cultor enim iuvenum purgatas inseris aures

50

55

60

fruge Cleanthea. petite hinc iuvenesque senesque finem animo certum serisque viatica canis !

65

,,Cras hoc fiet." Idem cras fiet. ,,Quid? quasi magnum ,,nempe, diem donas!" Sed cum lux altera venit,

iam cras hesternum heu! consumsimus: ecce aliud cras egerit hos annos, et semper paulum erit ultra, Nam quamvis prope te, quamvis temone sub uno vertentem sese frustra sectabere canthum,

70

cum rota posterior curras et in axe secundo.

Libertate opus est, non hac, qua, quisque Velina

Publius emeruit, scabiosum tesserula far

possidet. Heu steriles veri, quibus una Quiritem vertigo facit hic Dame, est non tressis agaso,

v. 50 Saturnumque p. c. r.

75

Saturnumve e coni. Mitscherlichi ad Hor. c. t. I p. 518. v. 58 Ven. est putris r. v. 61 iam seri p. c. r. v. 63 enim es iuv. p. c. r. v. 65 miserisque p. c. r. serisque e coni. Marklandi ad Stat. Silv. p. 384. v. 68 heu om. p. c. r. add. Serv. ad Virg. Aen. V, 19. v. 73 hac ut quisq. p. c. hac quam ut

quisq. r.

discolor, verschieden.

mercermutare, Trusshandel treiben.

satur, gepittigt, fast, irrigent, gewässert, riesand, der Ihren erfrischt.

[ocr errors]
[ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

tesserula, Würfel, Marke, donus nin Billet,

nortressis agaso, ist nicht drei heller werth: agaro, Stallkanp

[ocr errors]

vappa, umgeschlagener, kahniger Wein, ein werdortener Mensch, Laugenichts, lippus, triefend, geistig blind, blödsichtig, verschroben.

pileum, Silzkazyn.

mendosus, Fehler machend im Abschreiten

colligs, folgen.

lavo, weschen, reinigen

Vindicta, Stab, Freiheitsstet, Befreiung.

sanna, die zur Verfpottung dienende, vonhästende

[ocr errors]

vappa et lippus, et in tenui farragine mendax.
Verterit hunc dominus, momento turbinis exit
Marcus Dama. Papae! Marco spondente recusas
credere tu nummos? Marco sub iudice palles?
Marcus dixit, ita est: assigna, Marce, tabellas.
Haec mera libertas! hoc nobis pilea donant!
,,an quisquam est alius liber, nisi ducere vitam

[ocr errors]

80

[ocr errors]

,cui licet, ut voluit? licet ut volo vivere: non sum ,,liberior Bruto?" Mendose colligis, inquit

85

stoicus hic aurem mordaci lotus aceto;

hoc, reliqua accipio, licet ut volo vivere, tolle.
,,Vindicta postquam meus a Praetore recessi,
,,cur mihi non liceat iussit quodcunque voluntas,
,,excepto si quid Masuri rubrica vetavit?""
Disce, sed ira cadat naso rugosaque sanna,
dum veteres avias tibi de pulmone revello.
Non Praetoris erat stultis dare tenuia rerum
officia, atque usum rapidae permittere vitae.
Sambucam citius caloni aptaveris alto.

90

95

Stat contra ratio et secretam gannit in aurem,
ne liceat facere id, quod quis vitiabit agendo.
Publica lex hominum naturaque continet hoc fas,
ut teneat vetitos inscitia debilis actus.

Diluis helleborum, certo compescere puncto

100

nescius examen, vetat hoc natura medendi; navem si poscat sibi peronatus arator luciferi rudis, exclamet Melicerta perisse frontem de rebus: tibi recto vivere talo

ars dedit? et veri speciem dignoscere calles,

ne qua subaerato mendosum tinniat auro?

quaeque sequenda forent, quaeque evitanda vicissim,

illa prius creta, mox haec carbone notasti?

es modicus voti, presso Lare, dulcis amicis?

105

v. 84 sim p. c. r. volo tolle p. c. r.

v.

v. 87 reliquum p. c. r. licet illud et ut 96 garrit p. c.

iam nunc astringas, iam nunc granaria laxes? inque luto fixum possis transcendere nummum, nec glutto sorbere salivam Mercurialem?

110

,,Haec mea sunt, teneo," cum vere dixeris, esto
liberque ac sapiens Praetoribus et Jove dextro :
sin tu, cum fueris nostrae paulo ante farinae,
pelliculam veterem retines, et fronte politus
astutam vapido servas sub pectore vulpem :
quae dederam supra, repeto, funemque reduco :
ni tibi concessit ratio, digitum exsere, peccas:
et quid tam parvum? Sed nullo ture litabis,
haereat in stultis brevis ut semuncia recti.

115

120

Haec miscere nefas; nec, cum sis cetera fossor,

tris tantum ad numeros satyrum moveare Bathylli.

,,Liber ego." Unde datum hoc sumis, tot subdite rebus? an dominum ignoras, nisi quem vindicta relaxat?

125

I puer, et strigiles Crispini ad balnea defer,

si increpuit, cessas nugator? servitium acre

te nihil impellit, nec quicquam extrinsecus intrat, quod nervos agitet: sed si intus et in iecore aegro nascuntur domini, qui tu impunitior exis

130

atque hic, quem ad strigiles scutica et metus egit herilis? Mane piger stertis. Surge, inquit Avaritia; heia

[ocr errors]

surge. Negas, instat, Surge, inquit.,,Non queo." Surge. ,Et quid agam?" Rogitas? saperdas advehe Ponto, castoreum, stuppas, hebenum, tus, lubrica Coa; tolle recens primus piper e sitiente camelo.

135

Verte aliquid; iura.,,Sed Juppiter audiet." Eheu!
varo, regustatum digito terebrare salinum
contentus perages, si vivere cum Jove tendis.
Jam puer it pellem succinctus et oenophorum aptus.

140

v. 119

v. 114 et Jove p. c. r. ac e coni. v. 117 in pect. p. c. nil p. c. r. ni e coni. Lipsii opp. t. IV p. 513. v. 120 parvum est p. c. r. est del. Bentl. ad Hor. S. II, 3, 283. v. 123 satyri p. c. r. v. 130 nascantur p. c. r. quin p. v. 136 et sit. p. v. 140 pueris aptas p. c. r. puer it

aptus e coni.

« PreviousContinue »