Ofgelesen den xxviijen dach in Junio
Anno (. Mcccc.) Lxviij.

Alsoe Roedine Jansz. him vervoirdert heeft te comen int huys van boudin van schoten binnen deser stede, ende dair veel gewelts ende onstuers bedreven heeft, Twelke den gerecht niet en staet te lijden zonder openbair correctie of punicy, Soe zeicht tgerecht him over dat hij in beteringhe vander voirs. misdaet der stede ende gerecht bidden zal om vergiffenisse, den heer geven .x. £, ende der stede .x.m steens ende . v. hoedt kalcx, tusschen dit ende sint Jacob nv eerstcomende, ende ter eere van boudin voirs. gaen een bedevaert tot onser liever vrouwen ten Inseele binnen viij dagen na dat hijs ver maent zal wesen, ende dat hij dit al tsamen verborgen zal binnen viij dagen eerstcomende of dat hij dair voir gebannen zal wesen .x. jair vuyter stede ende vrijheit van haerlem ende vuyten bailliuscepen van Kennemerlant ende Rijnlant op zijn lijf, ende dair en theynden niet dair weder in te comen voir ende eer die tijt dat hij voldaen zal hebben tguent dat voirs. staet. (Ter zijde staat: Al betaelt.)

VIII. KEULEN.

Op sinte pieters ende pouwels avonde A° (. Mcccc.)
Liiij, presentibus die scout IJsbrant van schoten,
Jan van bekesteyn ende claes van ypren, Raide,
ocker claesz., gerijt berwoutsz, Reynier taeye,
Allijn claesz ende pieter Jansz. scepenen.

Alzo cuyner claes martijnsz. die vleyschouwer veel ontstuerlicke ende spityge woirden gezeit ende gesproken heefft in tegenwoirdicheit van ermgairt claes berwoutszs. wijff op claes hoeren man voirscr., om dieswille dat die zelve claes tot ombieden vanden gerechte opten huyse

gecomen is ende aldair zijne stemme ende goeduncke gezeit heefft na zijne beste wetenheit van des him aldair gevraecht wordt, zeggende dat hij zijne ende zijnre vrunden goedt wech gegeven ende verloofft heefft off desgelijcx, dair tgerecht goede getuychnisse ende wairheit off gehoirt heefft ende twelc tgerecht niet en staet te lijden, Soe zeit him tgerecht dair omme over voir sijne misdaet voirscr. te geven vijff duysent steens ende ij hoet calcx, den steen ende calc voirs. te leveren ander stedehuys op zijnen cost tusschen dit ende sinte Jacops dage naestcomende, ende dat te verborgen op huyden bynnen sdaechs zonneschijn. Ende voirt zeit hem tgerecht over voir zijne voirs. misdaet een bedevairt te doen in zijns zelffs persone totten heyligen iij conyngen bynnen Colen ende dair off te brengen goed behoirlic bethooch die zelve bedevairt gedaen te hebben; ende dese bede vairt zal hij beghinnen te doen bynnen achte dagen na des gerechts vermanynge. Ende wairt dat hij dit aldus niet en dede als voirscr. staet, zo bannet op huyden tgerecht den zelven Cuyner te wesen ende te blijven wt der stede ende wt der stede. vrijheit voirs. ende wt den baeliusscepen van Kennemerlant ende van Rijnlant vijff jaeren lanck op zijn lijff. Ende teynden den vijff jaeren voirs niet weder inder voirs. stede noch inder stede vrijheit van haerlem noch inden baeliuscippe voirs. te comen op zijn lijff, hij en heefft eerst die stede voldaen ende vernuecht van des voirs. es ende dair toe tgerechts gemoede.

Actum xiij in Junio Anno (. Mcccc.) Lxviij.

Jan Dircxz. is overgeseyt dat hij in beteringhe vander misdaet, die hij tegens tgerecht misdaen heeft, den gerecht bidden zal om vergiffenisse, ende dat hij him voortan wachten zal te comen inder vierschaer om enighe woirden te houden in wat manieren dattet zij, ende dair en boven

gaen een bedevaert mit zijns zelfs lichaem ten heiligen drie coningen tot colen, ende dairof bringen goed betooch, tusschen dit ende sinte lauris daghe eerstcomende, optie correctie vander stede. Ende alsoe dese correctie volle cleyn is na gelegentheyt der misdaet, zoe houdt tgerecht dat an him, om dat voirder te corrigieren in tijden ende wijlen, op hope dat Jan voirs. him voirtan van gelijcken zaken wachten zal; ende wairt zoe dat hij weder op een ander tijt him ontginghe in gelijken oft andren saken, zo zal tgerecht dan teen mitten andren corrigieren als dat behoirt.

IX. MECHELEN en KEULEN.

Anno (. Mcccc.) een ende vijftich. Opten derden
dach in Junio.

Also Jan Vlaminc bij nacht onstantelike dingen anden huyse dair een man in sijn sacrament lach, bedreven heeft, dair tgerecht goeden tuuch off gehadt hebben, So seyt gerecht hem dair voer over ter correxcie, also dat hij twisken dit ende sinte Jans dach naestcomende te midzomer vuter stede van Hairlem trecken sel, ende vandaen voert tot coelen totten heyligen drie coningen, ende dair goet betoich off brengen; ende wairt dat hij des niet en dede so soude hij dair voir gebannen wesen ende bliven vijf jaer lang vuter stede van Hairlem op sijn lijff.

X. HALLE.

Des sonnendages post lucie Anno (M. cccc.) Liiij. Overmits dat willem claessoen, claes willemssoenssoen inder stede keller Jan dirc eggesoens knecht sonder misdaet bij nachte gequetst heeft, So zeit hem tgherecht over dat hij mijnen genadigen here ter beteringe geven sal tyen pont ende der stede xijm steens ende zess hoet

calcx, ende sal dair toe een bedevairt gaen tot onser liever vrouwen te halle offerende aldair enen zilveren pennynck ende dair goet bethoen of brengen, wt te gaen tusschen dit ende paesschen naestcomende, behoudelic dat hij den knecht sijn smarte beteren sal ende den meyster van sijnre curen bij vrienden off bij den gerechte, Ende al dit sal hij verborgen tusschen dit ende morgen avont bij dage sonneschijn. Te betalen dese gelden vanden heer, der stede van hoeren steen ende calc te mitvasten naestcomende off hij sal dair voir gebannen wesen op sijn lijff zess jair lanc vter stede van haerlem, vter selver stede vriheit, vut die bailiuscippen van Kenemerlant ende van Rijnlant, ende dairen tenden niet weder dair in te comen, ten zij bij goetduncken vanden rechte. Ende wairt dat sijn borghen dese voirs. gelden steen ende calc ende ander voirs. voirwairden niet en voldeden optie dagen voirs. so sullen zij oick zess jair lanc gebannen wesen op hoir rechterhant ende niet weder in haerlem te comen dan bijts gerechts wille en goetduncken.

XI. AMERSFOORT.

Anno (M. cccc.) xLviij. Des sonnendages opten neghenden dach in Mairte, presentibus die schout ende thele gerecht.

Also Jacop mairtijnssoen die bontwerker onlancx geleden bij nacht ghecomen is tot matheus gelijssoens huyse die wijntapper mit een ghetogen lange messe ende heeft in den selven huyse openbairliken pertyelike geroepen ende gesproken, dair vele goeder mannen inden selven huyse zaten ende droncken, dair tgerecht goeden tuuch off gehoirt hebben, ende om dier misdaet willen, So seit tgerecht Jacop mairtijnssoen over viijm stiens ende vier hoet calcx, ende die sel hij op huden bij daghe sonneschijn

verborgen ende op sinen cost doen overleggen totter stede dair hem dat gewijst sal worden twisken dit ende vutganc meye naestcomende. Ende dair en boven sel hij noch een bedevairt doen tot onser liever vrouwen tot Amersfoirde binnen der selver tijt voirs., ende dair goet betoich off brengen, ende wairt dat hij teen noch tander en dede als voirs. staet, So bant gerecht den selven Jacop mairtijnssoen tavont bijder sonne vter stede van hairlem te wesen op sijn lijff een jaer lang, ende dair en tenden niet weder inder stede van Hairlem te comen ten sij bijden ghemenen gerecht, dan inder tijt wesende.

Hier voir is borge geworden gelijc voirs. staet Mairtijn mairtijnssoen sijn vader, presentibus luytgen camerouwer ende wisse pieterssoen scepenen.

Allet ghuent dat voirsc. is, is wel voldaen ende betaelt bij des tresoriers handen.

XII. 's GRAVESANDE.

Des sonnendages post lucie Anno (M. cccc.) Liiij. Omdat meyster Jan walichsoen schoelkinderen ter scholen gehouden heeft knechts wesende boven tverbot dat hem tgherecht eenwerff anderwerff ende derdewerf duechdeliken verboden heeft of te laten, dwelc hij alst schijnt in smadenisse vanden gerechte niet en heeft willen of laten noch alsnoch of en laet, dattet gherecht van hem in geenre wijs gehengen en wille, So zeitet gerecht hem dair om over, dat hij een manendach naestcomende op morgen komen sal voir der stede huyss, tgherecht boven opten huyse versament wesende, ende bidden tgerecht van sijnre misdaet verghiffenisse in onderdanichliker manieren; ende voirt so sal hij een bedevairt doen tsgravensande tot onser liever vrouwen tusschen dit ende kerssavonde naestcomende, ende offeren aldair enen zilveren pennynck ende