Oeuvres complètes de M. T. Ciceron traduites en français avec le texte en regard, Volume 26Lefèvre, 1821 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 5
... chose était contraire à la raison humaine , plus elle leur paraissait divine . Une vérité simple ne les au- rait pas vivement touchés ; il leur fallait des sujets d'admi- ration ; il leur fallait des signes de la divinité ; et ils ne ...
... chose était contraire à la raison humaine , plus elle leur paraissait divine . Une vérité simple ne les au- rait pas vivement touchés ; il leur fallait des sujets d'admi- ration ; il leur fallait des signes de la divinité ; et ils ne ...
Page 6
... choses pour y trouver la vérité . Voltaire a donné un tour dramatique aux mêmes pen- sées ; il les présente avec cet enjouement qui n'exclut pas la justesse et même la profondeur des vues ; il se montre plus indulgent pour ces mensonges ...
... choses pour y trouver la vérité . Voltaire a donné un tour dramatique aux mêmes pen- sées ; il les présente avec cet enjouement qui n'exclut pas la justesse et même la profondeur des vues ; il se montre plus indulgent pour ces mensonges ...
Page 10
... choses , réformées depuis par l'instruction et l'expérience ; il disait ( II , 15 ) : Voilà des mystères qu'aucune vieille ne croit plus ; on l'entendait répéter avec complaisance ce mot échappé à la gravité du Censeur ( de Nat . deor ...
... choses , réformées depuis par l'instruction et l'expérience ; il disait ( II , 15 ) : Voilà des mystères qu'aucune vieille ne croit plus ; on l'entendait répéter avec complaisance ce mot échappé à la gravité du Censeur ( de Nat . deor ...
Page 21
... choses sur lesquelles on aurait à consulter les dieux , que pour interpréter les prodiges et pour en détourner l'effet ; on eut donc recours à toute la science de l'Étrurie , trandis consulendisque rebus , et in monstris inter ...
... choses sur lesquelles on aurait à consulter les dieux , que pour interpréter les prodiges et pour en détourner l'effet ; on eut donc recours à toute la science de l'Étrurie , trandis consulendisque rebus , et in monstris inter ...
Page 25
... choses futures : mais le péripatéticien Dicéarque n'a reconnu que deux sortes de divination , l'une par les songes , l'autre par le délire de l'esprit ; et , après lui , Cratippe " , avec qui je suis intimement lié , et que je ne crains ...
... choses futures : mais le péripatéticien Dicéarque n'a reconnu que deux sortes de divination , l'une par les songes , l'autre par le délire de l'esprit ; et , après lui , Cratippe " , avec qui je suis intimement lié , et que je ne crains ...
Common terms and phrases
alia aliquid Antipater arrive atque augures Aulu-Gelle auspices autem Carnéade casu causam choses Chrysippe Chrysippus Cicéron conjectura consul Cratippe Delphes deorum destin dicere dici dicitur dieux divinatio divination ejus enim Ennius eodem Épicure ergo Ernest esse esset etiam Exin extis falsa fatum fieri fuisse futura futurum habet hæc hominum hommes Hottinger Ibid idem igitur illa ille illud inquit inter ipsa ipse ista Itaque Jupiter l'avenir ment mihi modo multa nature necesse neque nihil nisi nobis nunc omnes omnia fato omnium oracles Panétius paullo philosophes Platon Posidonius posse possunt potest potius præ prodiges quæ quædam quam quibus quid quidem Quintus quis quod quoque quorum quum ratio rebus rerum rien Romains Romulus sæpe sine causa sint Socrate somnia somniis somniorum songes stoïciens sunt tamen tempore tibi tion vero verum videmus videtur