 | tome premier - 1800 - 354 pages
...effrontés, d'un coup de pistolet, Ebraulent ma fenêtre, et percent mon volet : J'entends crier par-tou t, Au meurtre ! On m'assassine^ Ou, Le feu vient de prendre à la maison voisine* Tremblant et demi-mort je me leve à ce bruit, Et souvent sans pourpoint (2) je cours toute la nuit.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 pages
...d'un coup de pistolet, Ebraulent ma fenêtre , et percent mon volet : •I'entends crier par-tou t , Au meurtre ! On m'assassine! Ou, Le feu vient de prendre à la maison voisine.I Tremblant et demi-mort je me leve à ce bruit. Et souvent sans pourpoint (a) je cours tonte... | |
 | Juvenal - 1811 - 530 pages
...bois le plus funeste et le moins fréquenté Est, au prix de Paris, un lieu de sûreté. J'entends crier partout au meurtre, on m'assassine, Ou, le feu vient de prendre à la maison voisine. Je fais, pour reposer, un effort inutile. C%n'est qu'à prix d'argent qu'on dort en cette ville. Sat.... | |
 | Victor Joseph Étienne de Jouy - 1812 - 360 pages
...Est, au prix de Paris, un lieu de -sûreté. . On n'entend plus crier partout : • j- • .• • Au meurtre, on m'assassine ! Ou, le feu vient de prendre...cela près (et c'est bien quelque chose) , tous les inconvéniens de détails signalés par le grand satirique , subsistent encore aujourd'hui , Ou du... | |
 | Charles Constant Le Tellier - French poetry - 1815 - 302 pages
...Des filous effrontés, d'un coup de pistolet, Ebranlent ma fenêtre, et percent mon volet ; J'entends crier par-tout : Au meurtre ! on m'assassine ! Ou : Le feu vient de prendre à la maison voisine. Tremblant et demi-mort, je me lève à ce bruit, Et souvent sans pourpoint je cours toute la nuit.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 pages
...filous effrontés , d'un coup de pistolet , Ébranlent ma fenêtre , et percent mon volet : J'entends crier par-tout , Au meurtre ! On m'assassine ! Ou , Le feu vient de prendre à la maison voisine ! Tremblant et demi-morfrje me lève à ce bruit, Et souvent sans pourpoint (*) je cours toute la nuit.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 602 pages
...Des filous effrontés, d'un coup de pistolet, Ébranlent ma fenêtre, et percent mon volet; J'entends crier partout. Au meurtre! On m'assassine. Ou : Le feu vient de prendre à la maison voisine. Tremblant et demi-mort, je me lève à ce bruit, Et souvent sans pourpoint je cours toute la nuit 3.... | |
 | Étienne de Jouy - France - 1823 - 430 pages
...de Paris, un lieu de sûreté. On n'entend pas crier par-tout: Au meurtre! on m'assassine! Ou, île feu vient de prendre à la maison voisine. Mais, à...cela près (et c'est bien quelque chose), tous les inconvénients de détail signalés parle grand satirique subsistent encore aujourd'hui, ou du moins... | |
 | Étienne de Jouy - France - 1823 - 450 pages
...aujourd'hui que Le bois le plus funeste et le moins fréquenté, Est, au prix de Paris, un lieu de sûreté. On n'entend pas crier par-tout: Au meurtre! on m'assassine! Ou, le feu v1ent de prendre à la maison voisine. Mais, à cela près (et c'est bien quelque chose), tous les... | |
 | Victor Joseph Étienne de Jouy - 1824 - 554 pages
...aujourd'hui que Le bois le plus funeste et le moius fréquenté Est, au prix de Parts, un Heu de sûreté. G On n'entend pas crier partout : Au meurtre ! on m'assassine...cela près (et c'est bien quelque chose,) tous les inconvéniens de détails signalés par le grand satirique subsistent encore aujourd'hui, ou du moins... | |
| |
J'entends crier partout, Au meurtre ! On m'assassine ! Ou le feu vient de prendre à la maison voisine ! Tremblant et demi-mort je me lève à ce bruit, Et souvent sans pourpoint je cours toute la nuit. 
