Recueil choisi de traits historiques et de contes moraux: avec la signification des mots en anglais au bas de chaque page ... |
Other editions - View all
Common terms and phrases
able affreux AGÉSILAS aime allait Aresby back bonheur brought carried carried away CATON L'ANCIEN caused chargé cher cœur could country créan crut death demanda dit-il donner enfans état fear Félicie femme fille fils found frère friend gave give going good gouverneur great heard heureux homme immediately j'ai Jacquaut James Ryan jeter jeune prince jour knew know l'empereur laisser larmes last little loaded long-tems Louis XVI Lucette Lucius César Lysimaque madame made maître make malheureux mandarin means ment mère misfortune monsieur mort mourir moved n'avait officiers order ordered pable Paméla parole pauvre people père Perrin pleurs PLINE LE JEUNE Porsenna porte prit Régulus rendit répondit reste Richard Mead s'était sauver secours seest sent serait seul Snelgrave soin soldats sort take taken Taquenda tears tems tendresse thought time took touché tout-à-coup trouva vieillard vint voulait voulut want wish wished words would wretches
Popular passages
Page 47 - capitulons de bonne foi et voilà vos Anglais qui sont entrés dans la ville par les remparts."—" Vous vous méprenez," répondit Peterborough ; " ce sont, sans doute, les troupes Allemandes. Il n'ya qu'un moyen de sauver votre ville ; c'est de me laisser entrer sur-le-champ avec mes Anglais ; j'appaiserai tout, et je reviendrai à la
Page 168 - qu'il était d'un grand prix. D'un autre côté, le matelot fit serment qu'il n'avait trouvé dans la bourse que les deux cents pièces d'or. Enfin, le visir rendit cette sentence : " Puisque le marchand a perdu " une émeraude avec deux cents pièces d'or, et que " le matelot jure que dans la bourse qu'il a trouvée mensonge, lying
Page 169 - qui ait la crainte de Dieu. Quant au matelot, il " gardera pendant quarante jours l'or qu'il a trouvé ; " et, si celui qui l'a perdu ne se présente pas dans " cet espace, il en jouira légitimement comme d'un " bien qui est à lui." perte, loss ; que, let ; faire, cause
Page 199 - et Baucis, dont le commencement renferme une moralité qu'il ne sentait déjà que trop dans une jeunesse si tendre : Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux: Ces deux divinités n'accordent à nos vœux
Page 135 - vous ; nous sommes à deux de jeu, et je suis " prêt a vous accorder toutes les satisfactions que " vous me demanderez." L'officier embrassa le Docteur, reconnut son impertinence, le supplia de lui accorder désormais son amitié, et ils vécurent toujours ensuite dans les liens de la plus parfaite union. se rencontrèrent, met; lendemain,
Page 141 - présens avec cet art de donner qui est encore au-dessus des bienfaits. Il mettait dans ses dons la magnificence d'un prince et la politesse d'un ami. Les arts, en honneur dans sa petite province, produisaient une circulation nouvelle qui fait la richesse des états.
Page 229 - dépare, disfigures ; , * C'était M. de Montesquieu, auteur de L'Esprit des Lois. 20 " diminue l'intérêt qu'inspire d'abord votre heureuse " physionomie." " Ah ! monsieur, si vous saviez " pourquoi je désire si fort à gagner de l'argent, vous " n'ajouteriez pas à ma peine celle de me croire un " caractère si bas."—
Page 159 - liaisons, ties ; celles de l'intérêt et de la faction. Ce caractère, qui avait, en beaucoup de choses, du rapport avec le sien, le détermina entièrement ; il ne prit conseil de personne, et sans même aucune délibération publique, il dit à deux de ses généraux qui étaient
Page 169 - il n'y avait point d'émeraude, il est manifeste que " la bourse et l'or que le matelot a trouvés ne sont " point ce que le marchand a perdu"; c'est un autre ". qui a fait cette perte. Que le marchand continue " donc à faire crier son or et son