 | Marcus Tullius Cicero - 1817 - 502 pages
...Arma intemplo Gastoris (oproditor templorum omnium !), vidente te, constituebantur ab eo latrone, cui templum illud fuit, te consule, arx civium perditorum,...receptaculum veterum Catilinae militum, castellum forensis latrocinii, bustum legum omnium acreligionum. Erat non solum domus mea , sed totum palatium, senatu,... | |
 | Cicero - 1829 - 672 pages
...Arma in templo Castoris (o proditor templorum6 omnium !) vidente te, constituebanturab eo latrone,cui templum illud fuit, te consule, arx civium perditorum,...receptaculum veterum Catilinae militum, castellum forensis latrocinii, bustum legum? omnium ас religionum. Erat non so2. Sedenti. Oscitanti, non anxi- sium... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1836 - 474 pages
...arma in templo Castoris, ó proditor temploYum omnium ! vidente te, constituebantur ab eo latrone, cui templum illud fuit, te consule, arx civium perditorum,...receptaculum veterum Catilinae militum, castellum forensis latrocinii, bustum legum omni40um ac religionum. Erat non solùm domus mea, sed totum Palatium Senatu,... | |
 | Karl Ernst Georges - 1855 - 1112 pages
...®ф|гт»е(1е = ¿dun.;. îiliiiliiuchi1. ,',mïm1)t, ». Vi-e.iliUH'n, haec urbs luxorbisterrarum atque arx omnium gentium, Cic. : templum illud fuit...perditorum, receptaculum veterum Catilinae militum, caitellum forensis latrocinii, Cic.: cis Iberum castra Romana esse, arccm t in am prrfugiumque novas... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1862 - 964 pages
...arma in templo Castoris, o proditor templorum omnium, vidente te constituebantur ab eo latrone, cui templum illud fuit te consule arx civium perditorum,...receptaculum veterum Catilinae militum, castellum forensis latrocinii, bustum legum omnium ac religionum. erat non solum domus mea, sed totum Palatium, senatu,... | |
 | Karl Ernst Georges - 1879 - 1470 pages
...übtr.: A) rote unfer Surg. 2it)iviiuu-ftr = $utt, 2 rtiuti, 2 il|iii;iurl)r. :tnf(infi t. ». Voi'ul., haec urbs lux urbis terrarum atque arx omnium gentium,...receptaculum veterum Catilinae militum, castellum forensis latrocinii, Cic.: cis Iberum castra Romana esse, arcem tutam perfvgiumque novas volentibus res, Liv.:... | |
 | Karl Ernst Georges - German language - 1879 - 1464 pages
...iibtt.: A) i»ie unfet SJurfl, SdiirmBf ftt = f>art, îdiii t;. 2 i1]iU;HH-(iv. ;tniliirtit, в. Vocal., haec urbs lux urbis terrarum atque arx omnium gentium,...receptaculum veterum Catilinae militum, castellum forensis latrocinii, Cic.: cis Iberum castra Romana esse, arcem tutam pei'fugiumque novas volentibus res, Liv.:... | |
 | Karl Ernst Georges - German language - 1879 - 1464 pages
...übtr.: A) roie unfer Cure, 3di¡rmt>cftr = Sort, î rtiiiii, 3itin liiwriir. 4tiifluiiii . ». £ocal., haec urbs lux urbis terrarum atque arx omnium gentium,...perditorum, receptaculum veterum Catilinae militum, castelhtm forensis latrocinii, Cic.: cis Iberum castra Romana esse, arcem tutam perfugiumque novas... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1886 - 172 pages
...in templo Castoris, o proditor templorum omnium! vidente te constitue- 20 bantur ab eo latrone, cui templum illud fuit te consule arx civium perditorum,...veterum Catilinae militum, castellum forensis latrocina, bustum legum omnium ac religionum. Erat non solum domus mea, sed totum Palatium senatu, equitibus Romanis,... | |
 | Harriet Dale Johnson - Courts - 1927 - 76 pages
...Arma in templo Castoris, O proditor templorum omnium! vidente te constituebantur ab eo latrone cui templum illud fuit te consule arx civium perditorum,...receptaculum veterum Catilinae militum, castellum forensis latrocini, bustum legum omnium ac religionum. Cic. in Pis. 11, delivered in 55 BC ness with an unusual... | |
| |
Castoris, o proditor templorum omnium, vidente te constituebantur ab eo latrone, cui templum illud fuit te consule arx civium perditorum, receptaculum veterum Catilinae militum, castellum forensis latrocinii, bustum legum omnium ac religionum. 
